venir 🔎

DLE

venir¹

Del latín venīre.

1. Dicho de una persona: caminar1. 2. Dicho de una cosa: Moverse de allá hacia acá. 3. Dicho de una persona o de una cosa: Llegar a donde está quien… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Artículos relacionados en el Diccionario Panhispánico de Dudas: venir
Marcas lexicográficas: Usado también como pronominal etcétera verbo intransitivo verbo pronominal (Ver secundarias) ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: llegar, acercarse, aproximarse, presentarse, entrar, acudir, sentar, ajustarse, acomodarse, volver, regresar, retornar, tornar, provenir, proceder, originarse, iniciarse, comenzar, aparecer, caer, abalanzarse, azotar, suceder, acontecer, sobrevenir
Antónimos: ir, marcharse, alejarse
Locuciones (17): → Ver todas

Seco

venir¹

1. Trasladarse a o hacia el lugar en que se encuentra la pers. que habla. b). Trasladarse a algún lugar en compañía de la pers. que habla. 2. Exponer o… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.

Moliner

venir

Del latín.

Categoría gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal
Esta entrada procede del Diccionario de Uso del Español de María Moliner (3ª ed.). No tiene versión en línea, así que no podemos enlazar a su definición ni mostrar un extracto.
Sinónimos: Proceder Acometer Venir bien Próximo Vale Venirse con Venir ancha
Registro: informal
Locuciones (30):
- a qué viene
- de fuera vendrá
- el que venga detrás que arree informal
- en lo por venir
- hacer venir a alguien
- pero ven venid etc acá
- por venir
- que viene
- sin venir a nada o a qué informal
- ven pero ven venid o pero venid acá informal
- venga informal
- venga a seguido de infinitivo
- venga lo que viniere
- venir a
- venir ancha una cosa a alguien informal
- venir bien
- venir con
- venir en
- venirle grande una cosa a alguien informal
- venir mal
- venir mal dadas informal
- venir alguien a menos
- venir a parar
- venir de primera una cosa generalmente con complemento de persona
- venir rodado algo
- venir sobre
- venirse abajo véase/véanse venir ª acepción
- venirse alguien a buenas
- venirse con
- venirse una cosa encima de alguien
Catálogo de términos relacionados: Acudir afluir llegar presentarse uviar dejarse ver Venidero viniente Llamar Moverse Que viene Vestir Repetir Arruinarse Atacar

DPD

venir(se) 1. 'Moverse hacia el lugar en el que está el que habla' e 'ir(se) a algún lugar en compañía del que habla'. Verbo irregular (→ apéndice 1,… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario Panhispánico de Dudas.

CORPES

venir¹

Categoría gramatical: Verbo (venir)
Frecuencia absoluta: 22323
Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 49.24
Frecuencia normalizada: 56.77

venir²

Categoría gramatical: Sustantivo (venir)
Frecuencia absoluta: 8
Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.01
Frecuencia normalizada: 0.02

venir³

Categoría gramatical: Extranjerismo (venir)
Frecuencia absoluta: 6
Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.01
Frecuencia normalizada: 0.01

Número de sílabas: 2
Acentuación: Aguda
Transcripción fonémica (AFI): /be.ˈniɾ/
Rima con: cargando...
→ Ver todas
Anagramas: cargando...
Primera aparición en un diccionario: 1495 (Vocabulario español-latino)

Historia lexicográfica:

1495 ━ Vocabulario español-latino (Nebrija)

1516 ━ Vocabulario español-latino (Nebrija)

1570 ━ Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana (Casas)

1591 ━ Bibliothecæ Hispanicæ pars altera (Percival)

1604 ━ Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa (Palet)

1607 ━ Tesoro de las dos lenguas francesa y española (Oudin)

1609 ━ Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española (Vittori)

1611 ━ Origen y etymología de todos los vocablos originales de la Lengua Castellana (Rosal)

1611 ━ Tesoro de la lengua castellana o española (Covarrubias)

1617 ━ Vocabularium Hispanicum Latinum et Anglicum copiossisimum (Minsheu)

1670 ━ Diccionario muy copioso de la lengua española y alemana (Braidenbach)

1679 ━ Thesaurus utriusque linguae hispanae et latinae (Henríquez)

1705 ━ Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa (Sobrino)

1706 ━ A new Spanish and English Dictionary (Stevens)

1721 ━ Diccionario castellano y portuguez (Bluteau)

1739 ━ Diccionario de autoridades (RAE) ← Primera en RAE

1780 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1783 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1788 ━ Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana (Terreros y Pando)

1791 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1803 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1817 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1822 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1825 ━ Diccionario de la lengua castellana (Taboada)

1832 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1837 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1843 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1846 ━ Nuevo diccionario de la lengua castellana (Salvá)

1852 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1853 ━ Diccionario Nacional (Domínguez)

1855 ━ Diccionario enciclopédico de la lengua española (Gaspar y Roig)

1869 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1869 ━ Diccionario Nacional (Domínguez)

1884 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1895 ━ Diccionario enciclopédico de la lengua castellana (Zerolo)

1899 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1901 ━ Nuevo diccionario enciclopédico ilustrado de la lengua castellana (Toro y Gómez)

1914 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1917 ━ Diccionario de la Lengua Española (Alemany y Bolufer)

1918 ━ Diccionario general y técnico hispano-americano (Navas y Carrasco)

1925 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1927 ━ Diccionario manual e ilustrado de la lengua española (RAE)

1931 ━ Gran diccionario de la lengua castellana (Pagés)

1936 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1939 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1947 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1950 ━ Diccionario manual e ilustrado de la lengua española (RAE)

1956 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1970 ━ Suplemento al Diccionario de la lengua española (RAE)

1970 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1985 ━ Diccionario manual e ilustrado de la lengua española (RAE)

1984 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)

1989 ━ Diccionario manual e ilustrado de la lengua española (RAE)

1992 ━ Diccionario de la lengua española (RAE)
Primera aparición en la RAE: 1739, Diccionario de autoridades
Frecuencia en el CREA: 47.06
Frecuencia en Google Ngram: 6728247 (total), 556588 (2019)
Puntuación de complejidad: 10.0/10 📖 27 🗣️ 17 🌳 65 🏷️ 10 Ver ranking
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer

Refranes que usan esta palabra:

Un agravio consentido, otro venido 1
Más ven cuatro ojos que dos 1
Ojos que no ven, corazón que no siente 1
Los toros se ven mejor desde la barrera 1
El conejo ido, el consejo venido 1
Conforme ven el traje tratan al paje 1
Pronto y bien, rara vez juntos se ven 1
Placer y alegría tan pronto ida como venida 1

Tipo de búsqueda

Buscar en

Ordenar

Diccionario

venir 🔎

venir¹

venir¹

venir

venir¹

venir²

venir³

Refranes que usan esta palabra:

Tipo de búsqueda

Buscar en

Ordenar

Diccionario

venir 🔎

venir1

venir1

venir

venir1

venir2

venir3

Refranes que usan esta palabra:

Relacionadas:

Suelen venir antes:

Suelen venir después:

venir¹

venir¹

venir¹

venir²

venir³