daño
↳ deriva de «dañar»
daño1
Del latín damnum.-
1. Efecto de dañar. 2. Maleficio, mal de ojo. 3. Delito consistente en causar daños de manera deliberada en la propiedad ajena. daño emergente 1. Valor… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: Derecholocución verbalAméricalocución adverbialdesusadanombre masculinoHonduras y Nicaraguaplural ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: lesión, rotura, golpe, herida, menoscabo, avería, deterioro, mal, destrucción, afección, detrimento, trastorno, dolencia, percance, contusión, estropicio, perjuicio
daño1
-
1. m. Efecto causado en alguien o algo, que le hace estar peor. Frec con vs como hacer o causar. daño emergente. m. → emergente. daños y perjuicios. m.… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
daño1
- Categoría gramatical: Sustantivo (daño)
- Frecuencia absoluta: 20923
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 46.16
- Frecuencia normalizada: 53.21
daño2
- Categoría gramatical: Verbo (dañar)
- Frecuencia absoluta: 8
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.01
- Frecuencia normalizada: 0.02
Número de sílabas: 2
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /ˈd̪a.ɲo/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 38.8
Frecuencia en Google Ngram: 116340
Tienen frecuencia parecida: término, golpe, encuentro, cargo
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer
Refranes que usan esta palabra: ❡
- Más daño hacen amigos necios que enemigos descubiertos 1
- Agosto y vendimia no es cada día, y sí cada año; unos con ganancia y otros con daño 1, 2, 3
- Si fueres bueno, para ti el provecho; si fueres malo para ti el daño 1
- Huye del malo, que trae daño 1, 2
- El lobo, do mane, daño no hace 1
- No hay daño que no tenga apaño 1, 2
- Mujer airada, el humo y la gata y la sartén agujereada son de gran daño en casa 1