camino 🔎

↳ deriva de «caminar»

DLE

camino1

Del latín vulgar cammīnus, voz de origen celta, y este de origen hispánico o hispánica; cf. celtíbero camanon.
Seco

camino1

Moliner

camino

Del celtolatino, hisp.
  • Categoría gramatical: masculino

  • Esta entrada procede del Diccionario de Uso del Español de María Moliner (3ª ed.). No tiene versión en línea, así que no podemos enlazar a su definición ni mostrar un extracto.

  • Sinónimos: Itinerario ruta trayecto Curso recorrido ruta trayectoria Viaje Senda ruta Corredor Camino recto Hacerse camino Atravesarse en el camino De paso Llevar buen o mal camino Salir al paso

  • Uso geográfico: Hispanoamérica

  • Locuciones (30):

  • Catálogo de términos relacionados: Otra raíz itin itinerario Abra acceso alcorce arrastradero arriate atajo azagadero azagador bajada batidero brecha cabañal cabañera calada calle cañada carrera carretera carruna ceja colada coladero congostra derecera o derechera derrota desvío eje vial estrada ferrocarril huella pasil paso picada picado pique rodeo senda sendero serventía subida terracería trillo trocha vereda vial Caño galería Batido derecho impracticable recto Cembo cuneta holladero margen ribazo terraplén trinchera veril Cuesta meandro revuelta vuelta zigzag Alcantarilla apartadero atarjea estriberón guardacantón guardarruedas guía marmolillo puente tajea viaducto Albardilla bache rodera Ortodromia Trayecto Vialidad Abrir asenderear senderear Cuartear Gastador machetero Bifurcación bivio confluencia cruce cruzada cuadrivio derivación despartidero encrucijada horqueta viario Aba acto braza cordel cuadra cuerda echada estadal estadio hexápeda hora kilómetro legua milla parasanga pértica pical soga toesa topo versta yarda A campo traviesa campo a través o campo a traviesa Andar Carretera Viajar Acostumbrar experimentar Incompleto Pasar propagarse triunfar Situarse Pasar

DPD
CORPES

camino1

  • Categoría gramatical: Sustantivo (camino)
  • Frecuencia absoluta: 74859
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 165.15
  • Frecuencia normalizada: 190.39

camino2

  • Categoría gramatical: Verbo (caminar)
  • Frecuencia absoluta: 597
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 1.31
  • Frecuencia normalizada: 1.51

camino3

  • Categoría gramatical: Extranjerismo (camino)
  • Frecuencia absoluta: 1
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
  • Frecuencia normalizada: 0.0

camino4

  • Categoría gramatical: Sustantivo (Camino)
  • Frecuencia absoluta: 1
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
  • Frecuencia normalizada: 0.0

Refranes que usan esta palabra:

  • Quien caminando lleva priesa, en camino llano tropieza 1
  • Todos los caminos llevan a Roma 1
  • La vida no es un camino de rosas 1
  • Arrieros somos, y en el camino nos encontraremos 1
  • Desdichas y caminos hacen amigos 1
  • Con pan y vino se anda el camino 1
  • A camino largo, paso corto 1
  • El que tropieza y no cae, adelanta camino 1
  • Donde hay camino real, no te vayas por el matorral 1
  • No te rías del mal de vecino, que el tuyo viene de camino 1