calle 🔎

↳ deriva de «callar»

DLE

calle1

Del latín callis 'senda, camino'.
Seco

calle1

Moliner

calle

Del latín.
  • Categoría gramatical: femenino

  • Esta entrada procede del Diccionario de Uso del Español de María Moliner (3ª ed.). No tiene versión en línea, así que no podemos enlazar a su definición ni mostrar un extracto.

  • Sinónimos: Paseo Dejar en la calle plantar o poner en la calle

  • Uso geográfico: Méx, Perú, Venezuela

  • Registro: informal

  • Locuciones (21):

  • Catálogo de términos relacionados: Alameda angostillo arteria avenida bajada bocacalle bulevar calle ciega calleja callejón callejuela callizo carrera congostra corredera cortada coso costana costanilla cuesta jirón pasadizo pasaje paseo paso rambla ronda rúa subida travesía vía pública zacatín Glorieta plaza plazuela redoma rotonda Correjería Frenería Judería Platería Trapería Tripería Zapatería Alta Ancha Baja Mayor Nueva Ruano Laberinto red Confluencia cruce Acera alar aparcamiento arcada arcos arroyo bordillo calzada camellón eje encintado farola guardia urbano isla jardín ojo de gato parada parque paso para o de peatones porche pórtico puesto punto quiosco rasante semáforo soportales Chaflán cuchillo esquina Circulación tráfico tránsito Embotellamiento Afluir dar a desembocar girar torcer volver Callejear pasar pasear ruar salir Peatón transeúnte viandante Azotacalles entrecalle pasacalle Camino Carretera Edificio Población Tráfico Vial Almanta entreliño Población Correr Arruinar

CORPES

calle1

  • Categoría gramatical: Sustantivo (calle)
  • Frecuencia absoluta: 76558
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 168.9
  • Frecuencia normalizada: 194.71

calle2

  • Categoría gramatical: Verbo (callar)
  • Frecuencia absoluta: 786
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 1.73
  • Frecuencia normalizada: 1.99

calle3

  • Categoría gramatical: Extranjerismo (calle)
  • Frecuencia absoluta: 3
  • Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
  • Frecuencia normalizada: 0.0

Refranes que usan esta palabra:

  • Cual más cual menos, todos por qué callar tenemos 1
  • Quien calla, otorga 1
  • Al buen callar llaman Sancho 1
  • Quien no sabe callar, no sabe hablar 1
  • Asno callado, por sabio es contado 1
  • Al loco y al aire, darle calle 1
  • Quien con la ropa de otro se viste en la calle le desnudan 1
  • Siempre sale a hablar quien tiene por qué callar 1
  • Sufro y callo, por el tiempo en que me hallo 1
  • Al que de ajeno se viste, en la calle le desnudan 1