traba
↳ deriva de «trabar»
traba1
Del latín trabs, trabis 'madero'.-
1. Acción y efecto de trabar (‖ triscar). 2. Instrumento con que se junta, une y sujeta una cosa con otra. 3. Ligadura con que se atan, por las… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: DerechoAndalucíanombre femeninoÁlavaChileplural ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: clemátide, escollo, inconveniente, suelta, manija, apea, maniota, lazo, estorbo, guadafiones, atadura, tropiezo, dificultad, obstáculo, impedimento, ligadura
| ↳ |
trabar1. Juntar o unir una cosa con otra, para darles mayor fuerza o resistencia. 2. Sujetar algo o a alguien para impedir su movimiento. 3. Entorpecer algo o… |
traba1
-
1. f. Ligadura con que se une o ata algo, esp. las patas de los animales para impedirles el movimiento. f. Elemento o dispositivo que con… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
traba1
- Categoría gramatical: Sustantivo (traba)
- Frecuencia absoluta: 407
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.89
- Frecuencia normalizada: 1.03
traba2
- Categoría gramatical: Verbo (trabar)
- Frecuencia absoluta: 204
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.45
- Frecuencia normalizada: 0.51
traba3
- Categoría gramatical: Extranjerismo (traba)
- Frecuencia absoluta: 2
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
- Frecuencia normalizada: 0.0
Número de sílabas: 2
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /ˈt̪ɾa.ba/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 1.69
Frecuencia en Google Ngram: 1943
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer