sucio
sucio1
Del latín su[c]cĭdus 'jugoso', 'húmedo', con cambio de significado en romance por aplicarse frecuentemente a la lana recién cortada, que está húmeda y aún no limpiada, y este derivado de sucus 'jugo'.-
1. Que tiene manchas o impurezas. 2. Que se ensucia fácilmente. 3. Que produce suciedad. 4. Deshonesto u obsceno en acciones o palabras. 5. Dicho de un… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: adverbioadjetivolocución adverbialUsada también como locución adjetiva ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: obsceno, inmundo, chorreado, mugriento, manchado, puerco, guarro, soez, juco, turbio, hediondo, pringoso, cochambroso, deshonesto, marrano, cochino, nejo, limpio, irregular, indecoroso, churretoso, inmoral, ilícito, indecente
sucio1
-
1. adj. [Pers. o cosa] que tiene manchas, polvo u otra cosa similar que desluce su aspecto. Tb fig. adj. [Conciencia] de quien ha hecho algo indebido.… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
sucio1
- Categoría gramatical: Adjetivo (sucio)
- Frecuencia absoluta: 4295
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 9.47
- Frecuencia normalizada: 10.92
Número de sílabas: 2
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /ˈsu.sjo/
Pronunciación AFI (no seseante): /ˈsu.θjo/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 11.27
Frecuencia en Google Ngram: 16914
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer