fregada
↳ deriva de «fregar»
fregada1
De fregar y -ada.-
1. regañina. 2. Mala pasada, inconveniente grave. 3. engaño (‖ acción de engañar). a la fregada 1. a paseo. Me mandó a la fregada. ¡Váyase a la… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: locución verbalHonduras y Méxicolocución adverbialvulgarnombre femeninoUsada también como locución adverbialMéxicolocución adjetivaCubaEl Salvador y Honduras ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: frenada, trapacería, trapaza, burla, insidia, manganeta, estafa, picardía, engaño, timo, pufo, fraude, farsa, asechanza, regañina, reconvención, trampa, engañifa, reprimenda, repaso, amonestación
| ↳ |
pésimo1. Sumamente malo, que no… |
fregada1
- Categoría gramatical: Sustantivo (fregada)
- Frecuencia absoluta: 47
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.1
- Frecuencia normalizada: 0.11
fregada2
- Categoría gramatical: Verbo (fregar)
- Frecuencia absoluta: 24
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.05
- Frecuencia normalizada: 0.06
fregada3
- Categoría gramatical: Adjetivo (fregado)
- Frecuencia absoluta: 14
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.03
- Frecuencia normalizada: 0.03
Número de sílabas: 3
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /fɾe.ˈga.d̪a/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 0.3
Frecuencia en Google Ngram: 176
Tienen frecuencia parecida: terrero, picudo, galápago, bolillo
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer