callar
callar1
Del latín vulgar *callāre 'callar', 'bajar', y este del griego χαλᾶν chalân 'hacer bajar'.-
1. Omitir o no decir algo. 2. Dicho de una persona: No hablar, guardar silencio. 3. Cesar de hablar. 4. Cesar de llorar, de gritar, de cantar, de tocar… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Artículos relacionados en el Diccionario Panhispánico de Dudas: callar
Marcas lexicográficas: locución adverbial coloquialpor ejemploUsadainterjecciónUsado, usada, usados o usadasverbo transitivoverbo intransitivoetcéteracoloquialexpresiónUsado también como pronominalUsado más en lenguaje poéticoadverbio ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: silenciar, enmudecer, reservar, sonar, omitir, elidir, pretermitir
| ↳ |
calle1. Vía pública, habitualmente asfaltada o empedrada, entre edificios o solares. 2. Exterior urbano de los edificios. 3. Camino entre dos hileras de… |
callar1
-
1. intr. Dejar de hablar. Frec pr. intr. col. En imperat, se usa fingiendo una rectificación a lo que ha dicho el interlocutor, pero en realidad… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
callar(se) 1. Como intransitivo, a menudo pronominal, significa 'no hablar': «No quise informar de tal situación, y me callé» (Proceso [Méx.]… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario Panhispánico de Dudas.
callar1
- Categoría gramatical: Verbo (callar)
- Frecuencia absoluta: 3984
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 8.78
- Frecuencia normalizada: 10.13
Número de sílabas: 2
Acentuación: Aguda
Pronunciación AFI: /ka.ˈʝaɾ/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 7.7
Frecuencia en Google Ngram: 12712
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer
Refranes que usan esta palabra: ❡
- Unas veces conviene hablar y otras callar 1, 2, 3
- El buen saber es callar, hasta ser tiempo de hablar 1, 2, 3
- Siempre sale a hablar quien tiene por qué callar 1
- Quien no sabe callar no sabe hablar 1
- Loco que sabe callar, por cuerdo es tenido 1
- El buen callar, cien sueldos val 1
- Más vale buen callar que mal hablar 1, 2, 3
- Aprended a bien callar para que sepáis bien hablar 1
- Al buen callar llaman Sancho 1
- El callar y el hablar no caben en un lugar 1, 2, 3
- Quien más quien menos, todos por qué callar tenemos 1
- Aprended a bien callar, para que sepáis bien hablar 1, 2
- Cual más cual menos, todos por qué callar tenemos 1, 2
- El callar es cosa muy virtuosa, entre las virtudes muy preciosa 1
- Quien no sabe callar, no sabe hablar 1