tranque
↳ deriva de «trancar»
tranque1
-
1. Depósito artificial de agua, que se forma haciendo una presa en un valle o quebrada. 2. embotellamiento (‖ congestión de vehículos). 3. Paliza que se… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: nombre masculinoNicaraguaChileCuba ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: embotellamiento, trancón, atasco, trancadera, galleta, paliza, golpiza, pela
tranque1
- Categoría gramatical: Sustantivo (tranque)
- Frecuencia absoluta: 104
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.22
- Frecuencia normalizada: 0.26
tranque2
- Categoría gramatical: Verbo (trancar)
- Frecuencia absoluta: 6
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.01
- Frecuencia normalizada: 0.01
Número de sílabas: 2
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /ˈt̪ɾan.ke/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 0.33
Frecuencia en Google Ngram: 50
Tienen frecuencia parecida: ventear, guindar, pardal, bolear
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer