alesna

• La aguja con que el zapatero pasa la suela del zapato y el cuero, antes de los cabos de cáñamo encerotados con que se cose. El italiano la llama lesina, a lædendo, porque es peligrosa, por ser tan aguda. Al que es muy vivo y presto, decimos que es agudo como una alesna. Latinè subula. Marcial, burlándose de uno que, habiendo ganado mucha hacienda a zapatero, la despendió toda en dar al pueblo romano fiestas de gladiadores, y lo que adquirió por la punta de la alesna, despendió por la de la daga, o el puñal, libro 6, epigrama 16:

  Das gladiatores, sutorum regule, Cerdo, quodque tibi tribuit subula, sica rapit.