mancha
↳ deriva de «manchar»
mancha1
Del latín macŭla.-
1. Señal que una cosa hace en un cuerpo, generalmente ensuciándolo o echándolo a perder. 2. Parte de alguna cosa con distinto color del general o… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: locución verballocución verbal coloquialPinturanombre femeninoPuerto RicoAstronomíaArgentinaNicaragua ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: parchón, borrón, majal, infamia, lamparón, chafarrinada, labeo, mancilla, lunar, labe, peca, lámpara, taca, mácula, pringue, desdoro, salpicadura, chafarrinón, deshonra, baldón, churrete, manchurrón
mancha2
Del catalán manxa, y este del latín mantĭca 'saquito', 'alforja, zurrón'.-
1. Fuelle de la fragua… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: Aragón y Murcianombre femenino ¿Qué son las marcas lexicográficas?
mancha1
-
1. f. Señal de distinto color que queda en un cuerpo por impregnación o contacto con una sustancia. 2. f. Zona de una superficie, de distinto color que… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
mancha2
-
1. f. reg. Fuelle de la… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
mancha1
- Categoría gramatical: Sustantivo (mancha)
- Frecuencia absoluta: 4551
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 10.04
- Frecuencia normalizada: 11.57
mancha2
- Categoría gramatical: Verbo (manchar)
- Frecuencia absoluta: 356
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.78
- Frecuencia normalizada: 0.9
mancha3
- Categoría gramatical: Extranjerismo (mancha)
- Frecuencia absoluta: 1
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.0
- Frecuencia normalizada: 0.0
Número de sílabas: 2
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /ˈman.t͡ʃa/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 26.41
Frecuencia en Google Ngram: 18243
Tienen frecuencia parecida: atropellar, garabato, bellota, trocar
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer