1. Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar. 2. Miembro de un jurado o tribunal. 3. Persona nombrada para resolver cualquier… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Artículos relacionados en el Diccionario Panhispánico de Dudas: juez
Marcas lexicográficas: nombre femenino coloquialnombre masculinonombre masculino y femeninopoco usado (Ver secundarias) ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: magistrado, togado
Locuciones (1): → Ver todas
Combinaciones estables (13): → Ver todas
1. m y f Letrado con autoridad para juzgar y sentenciar. b). m y f Pers. no letrada a la que se confiere autoridad penal sobre faltas y civil en asuntos… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
Categoría gramatical: nombre, masculino
Esta entrada procede del Diccionario de Uso del Español de María Moliner (3ª ed.). No tiene versión en línea, así que no podemos enlazar a su definición ni mostrar un extracto.
Sinónimos: Alcalde pedáneo Juez de instrucción
Uso geográfico: Argentina
Locuciones (15):
Catálogo de términos relacionados: Achaquero acompañado adelantado adul alcalde alcalde pedáneo alguacil aportellado o aportillado arcediano areopagita asistente auditor baile cadí caíd centunviro conjuez corregidor éfeta garnacha gobernadorcillo inquisidor judgador jurisconsulto justicia mayor de Aragón justicia mayor de Castilla lictor magistrado merino mayor o menor ministro ministro en visita muftí oidor ordinario podestá o potestad prefecto provisor regente sargento sheriff sobrejuez subconservador togado veguer zabalmedina zalmedina Fuero Incorruptible insobornable íntegro severo venal Avocar conocer entender juzgar prevaricar visitar Visita visita domiciliaria Rechazar recusar residenciar Cohechar comprar corromper sobornar torcer Garnacha golilla mortero puñeta ropa toga vuelillo Espórtula meaja poyo Sub judice Judicatura Delito Fallar Justicia Magistrado Tribunal Judío Conservatoría Parcial
juez 1. 'Persona con potestad para juzgar y sentenciar' y 'miembro de un jurado o tribunal'. Por su terminación, es común en cuanto al género (el/la… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario Panhispánico de Dudas.
Número de sílabas: 1
Acentuación: No aplica (monosílabo)
Transcripción fonémica (AFI): /xwes/
Con distinción: /xweθ/
Rima con: cargando...
→ Ver todas
Anagramas: cargando...
Primera aparición en un diccionario: 1495 (Vocabulario español-latino)
Primera aparición en la RAE: 1734, Diccionario de autoridades
Frecuencia en el CREA: 113.58
Frecuencia en Google Ngram: 8994612 (total), 377749 (2019)
Puntuación de complejidad: 9.9/10 📖 6 🗣️ 1 🔗 13 🌳 3 🏷️ 12 Ver ranking
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer