barbarismo
barbarismo1
Del latín barbarismus, y este del griego βαρβαρισμός barbarismós.-
1. Incorrección lingüística que consiste en pronunciar o escribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios. 2. barbaridad (‖ dicho o hecho… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE.
Marcas lexicográficas: poético o poéticanombre masculinocoloquialLingüística ¿Qué son las marcas lexicográficas?
Sinónimos: extranjerismo, barbaridad, solecismo, barbarie, vulgarismo, incorrección
barbarismo1
-
1. m. Palabra o forma de palabra que está en desacuerdo con el uso considerado correcto. m. Extranjerismo no… Esto es un extracto. Ver definición completa en el Diccionario del español actual.
barbarismo1
- Categoría gramatical: Sustantivo (barbarismo)
- Frecuencia absoluta: 34
- Frecuencia normalizada sin signos ortográficos: 0.07
- Frecuencia normalizada: 0.08
Número de sílabas: 4
Acentuación: Llana
Pronunciación AFI: /baɾ.ba.ˈɾis.mo/
Primera aparición en un diccionario:
Primera aparición en la RAE:
Frecuencia en el CREA: 0.22
Frecuencia en Google Ngram: 286
Tienen frecuencia parecida: refacción, arandela, oblea, mazamorra
Uso en el tiempo: Ver en Google Ngram Viewer