alacrán

• Animalejo ponzoñoso cuya picadura causa gran dolor y desasosiego. Y así, decimos comúnmente al que anda muy inquieto que está picado del alacrán. Ciertas sortijuelas retorcidas que se ponen en los frenos y riendas de los caballos llaman alacranes, por ser retorcidos como la uñuela con que pica el alacrán. Los cabos de los azotes, con que los tiranos mandaban azotar a los santos mártires, tenían al cabo unos hierros retorcidos con los picos como la uña de un alacrán y, por eso, los llamaron alacranes y escorpiones, que es el nombre suyo en latín, y en griego σκορπιος, scorpius, seu scorpio, nis. El nombre de alacrán es arábigo, tomado del hebreo עקרב, akrab, y, con el artículo arábigo, alakrab, y corruptamente «alacrán». El aceite en que se ahogan los alacranes es en medicina para muchos remedios.