agoniales

• Agoniales fiestas eran las que se celebraban al dios Jano o al dios Agonio, el cual creían presidir en la acción y ejecución de todas las cosas que se hacían. Y porque, en las tales fiestas, el ministro que había de sacrificar el carnero, teniéndole ya a punto, y alzando el brazo con el cuchillo, decía: «¿Agon?», preguntando si le degollaría, quedó el nombre de Agonabia. Lo cual tocó Ovidio en los Fastos:

  Nominis esse potest succinctus causa minister, Hostia cælitibus quo feriente cadit. Qui calido strictos tincturos sanguine cultros, semper agatne rogat, nec, nisi iussus, agit.

  Otros refieren su etimología al sobredicho dios Agonio. Otros, al monte donde se celebraban dichas fiestas, dicho Agón, hoy llamado Quirinal. Y otros, de los mesmos certámenes curules que se celebraban en estas fiestas, sirviéndose del nombre griego αγωνας, que significa los dichos certámenes y juegos, de que también hizo mención Ovidio por estos versos:

  Fas etiam fieri solitis ætate priorum Nomina de ludis Græca tulisse diem: Et prius antiquus dicebat Agonia sermo Veraque iudicio est ultima causa meo.