afear

• Manchar, borrar, estragar lo que era hermoso y, particularmente, se dice del rostro del hombre adonde principalmente consiste la hermosura, si hiriéndole en él y cortándosele, queda en otra figura, cual le pareció a Eneas estaba Héctor entre sueños, la noche que fue destruida Troya, como lo pinta Virgilio, libro 2:

  Quæ causa indigna serenos Fœdavit vultus? aut cur hæc vulnera cerno?

  Y Marcial, haciendo burla de un cornudo que, habiendo hallado al adúltero con su mujer, le cortó las narices y las orejas, libro 2:

  Fœdasti miserum, marite, mœchum Et se, qui fuerant prius, requirunt Trunci naribus auribusque vultus? &c. Credis te satis esse vindicatum? Erras, iste potest &c.

  En término cortesano, afear significa representar a alguno cuan malo y detestable sea algún pecado o delito que haya cometido, para que se confunda y enmiende.