abuhado

• Llamamos al que trae mala color y el rostro hinchado y los ojos con ceño. Está corrompido el vocablo, que habíamos de decir «abufado». Cosa sabida es ponerle la letra «h» por la «f», como lo veremos en muchos vocablos adelante. Digo pues que abufado se dijo de bufo, que en latín vale lo mesmo que en castellano el sapo, o escuerzo, o rana terrestre. Este animalejo ponzoñoso tiene una mala color amarilla y está todo hinchado, a cuya semejanza dijeron al hombre que padece la enfermedad dicha, abuhado. Lo demás se dirá en la palabra sapo y bufón.